- Fixed a bug with character description before starting the game
- Fixed a bug with re-submitting a quest to a traveler
- Fixed a bug with continuing the dialogue with characters even if you exit to the menu
- Fixed a bug with continuing the traveler's dialogue even if she is off-screen

- Improved the volume balance of some sounds
- Improved the display of the pig in the main menu
- Improved the layout of the interface
- Fixed a bug with the location of the website button
- Fixed a bug with the display of quicksand animations in dungeons
- Fixed a bug with resources "running away" from the player
- Fixed a bug with enemies constantly throwing bombs
- Fixed a bug with the website button overlapping the game name on iPad
- Fixed a bug with the sound of running out of water looping
- Fixed bug with no knife sound
- Fixed bug with no jump sound
- Fixed bug with control howling if out of ammo
- Fixed bug with shooting animation not working when out of ammo
- Fixed bug with playing sound of empty gun
- Fixed bug with multiplied jump sound
- Fixed bug with setting dialogue of the traveler

- Added a button to go to the game page
- Changed the size of the number of items in the inventory from 10 to 16
- Fixed a bug where the shot sound was missing
- Fixed a bug where you were teleported to another level when trying to change your equipment
- Minor fixes